فريق الخبراء القانونيين في الصينية

• 法律专家组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق الخبراء" في الصينية    专家团; 专家小组
• "الفريق غير الرسمي للخبراء القانونيين" في الصينية    非正式法律专家小组
• "فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي" في الصينية    环境法专家组
• "فريق الخبراء التقنيين والقانونيين المعني بوضع اتفاقية بشأن أمان التصرف في النفايات المشعة" في الصينية    拟订放射性废物管理安全公约技术和法律专家组
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص للتنوع البيولوجي" في الصينية    生物多样性特设法律和技术专家工作组
• "فريق الخبراء القانونيين العامل المخصص لحالات عدم امتثال بروتوكول مونتريال" في الصينية    关于不遵守蒙特利尔议定书问题的特设法律专家工作组
• "فريق الخبراء التقنيين" في الصينية    技术专家组
• "فريق الخبراء المعني بالإنفاذ البحري لقانون المخدرات" في الصينية    海上禁毒执法专家组
• "فريق الخبراء المعني بقانون الأنهار" في الصينية    河流法专家组
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لوضع اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون" في الصينية    拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组
• "فريق الخبراء العامل المعني بالقانون البيئي" في الصينية    环境法专家工作组
• "فريق الخبراء المعني بالقانون الدولي العام" في الصينية    国际公法专家组
• "فريق الخبراء العلميين" في الصينية    科学专家组
• "الهيئة الاستشارية للخبراء القانونيين" في الصينية    法律专家咨询机构
• "الصندوق الاستئماني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص في الميدانين القانوني والمالي" في الصينية    法律和财政领域特设政府间专家工作组信托基金
• "الفريق غير الرسمي للخبراء القانونيين المعني بمسألة الدول غير الساحلية والدول المتضررة جغرافياً" في الصينية    内陆和地理不利国家问题非正式法律专家小组
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للميدانين القانوني والمالي" في الصينية    法律和财政领域特设政府间专家工作组
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لتنسيق البيانات عن انتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون وعن الواردات والصادرات منها" في الصينية    统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组
• "فريق الخبراء القانونيين التقنيين العامل المخصص المكلف بإعداد اتفاقية عالمية لمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود" في الصينية    负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组
• "المؤتمر القاري لخبراء الألغام الأرضية الأفريقيين" في الصينية    非洲地雷专家大陆会议
• "اجتماع الخبراء القانونيين المعنيين بتنقيح المبادئ التوجيهية للتشريعات البحرية" في الصينية    修改海事立法指导方针法律专家会议
• "حلقة عمل فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي الدولي الذي يهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة" في الصينية    促进可持续发展国际环境法专家组讲习班
• "فريق الخبراء الحكوميين" في الصينية    政府专家组

• اختصاصات فريق الخبراء القانونيين
  结论 附件 法律专家组职权范围
• مناقشة تقرير فريق الخبراء القانونيين
  B. 法律专家组报告的讨论情况
• ملاحظات بشأن ولاية فريق الخبراء القانونيين
  关于法律专家组任务规定的意见
• تكوين فريق الخبراء القانونيين
  附件 法律专家组的组成
• الاجتماعات التشاورية لمعاهدة أنتاركتيكا واجتماعات فريق الخبراء القانونيين المعنيين بالمسؤولية
  南极协商会议和赔偿责任问题法律专家组
• وأضاف في هذا الصدد أن التوصيات التي قدمها فريق الخبراء القانونيين تستحق أن تُدرس بعناية.
  在这方面，应认真研究法律专家组的建议。
• وإن مشروع الاتفاقية الذي وضعه فريق الخبراء القانونيين يشكل أساسا سليما للتفاوض.
  法律专家组拟订的公约草案是开展谈判的可靠依据。
• وأعربت عن الأمل في أن فريق الخبراء القانونيين سيقدم تقريره قبل انعقاد دورة الجمعية العامة الستين بوقت كاف.
  她希望法律专家组能在大会第六十届会议召开前尽早提交报告。
• وسيكون مقر رئيس فريق الخبراء القانونيين في مكتب الممثل الخاص الذي يشرف على عمل فريق الخبراء.
  法律专家组组长将在秘书长特别代表办公室内办公，监管专家组的工作。
• وقال إن الضرر الناجم عن هذه الجرائم يضفي قدرا من الإلحاح على توصية فريق الخبراء القانونيين في هذا الشأن.
  这种罪行造成伤害之大，使法律专家组的有关建议变得更具紧迫性。